“Ladies and gentlemen of the jury…”
Vrijdagmiddag, zo tegen 18:00 uur. Ik kom thuis van het werk, zet mijn laptoptas neer, en het eerste wat Anna zegt is “I’ve got something fun for you!” en begint te lachen.
Ze overhandigt me een stuk post wat eerder die dag was aangekomen:
Yep, je ziet het goed: ik ben opgeroepen voor “jury duty”.
In Colorado worden juryleden opgeroepen aan de hand van bestanden waarin iedereen is opgenomen die kiesrecht heeft, iedereen die een Colorado rijbewijs heeft, en bestanden van het Colorado Department of Revenue. Deze lijsten worden samengevoegd, dubbele namen en namen van mensen die zijn overleden worden verwijderd, en de overgebleven lijst wordt verdeeld naar de counties waar de personen wonen. Gedurende het jaar vraagt elke county een hoeveelheid namen op gebaseerd op het aantal rechtszaken, en de namen voor de oproepen worden willekeurig gekozen uit die lijst.
Als je wordt opgeroepen voor “jury duty”, dan ben je verplicht om te gaan, op straffe van een boete die redelijk hoog kan zijn. In de wet is vastgelegd dat je werkgever je niet mag ontslaan omdat je wegens “jury duty” niet kan komen werken. De eerste drie dagen is de werkgever verplicht je $50 per dag te betalen (wat in overleg uiteraard meer kan en mag zijn), daarna betaalt de staat je die $50 per dag.
Sinds 1990 bestaat in Colorado het zogenaamde “one day/one trial” systeem. Dit systeem houdt in dat degene die is opgeroepen voor “jury duty” en ook op komt dagen op diezelfde dag verlost wordt van de “jury service” verplichting, tenzij hij/zij wordt gekozen als jurylid voor een bepaalde rechtszaak. Wordt de opgeroepene toegewezen aan een rechtszaak, dan geldt de verplichting tot “jury service” voor de duur van de rechtszaak. De gemiddelde duur van een rechtszaak in Colorado is drie dagen.
Volgens mijn “jury summons” zou ik op 19 februari moeten verschijnen.
Mijn eerste reactie was een klein beetje opgelatenheid, wat echter al snel plaats maakte voor opwinding. Tijdens mijn rechtenstudie heb ik het vak rechtspsychologie gevolgd, en daarvoor een paper geschreven over het gebruik van psychologen/”trial consultants” op de rechtsgang en rechtszaken in de VS. Deze psychologen/”trial consultants” worden ingehuurd om de selectie van de juryleden (”voir dire”) te leiden. Gebaseerd op sociale achtergrond, opleidingsniveau, maatschappelijke klasse, het type werk, en antwoorden op bepaalde vragen die tijdens de selectie worden gesteld worden opgeroepen personen al dan niet gekozen als geschikt jurylid voor deze bepaalde zaak.
Het was een van mijn favoriete vakken van de hele studie, wat zich ook uitte in het cijfer: een 10. Anna’s broer’s zwager (oftwel de broer van de vrouw van de broer van Anna – snap je ‘m nog?) heeft jarenlang gewerkt als psycholoog/”trial consultant”, en van hem had ik een goede lijst met literatuur over het onderwerp gekregen – ontzettend interessante materie.
Daarnaast heb ik een deel van deze materie ook kunnen gebruiken in mijn afstudeerscriptie, over het verschil tussen de VS en Nederland wat betreft de hoogte van schadevergoedingen toegekend in productaansprakelijkheidszaken. Wederom ontzettend interessante materie – als je er van houdt, natuurlijk.
Je begrijpt nu misschien een beetje waarom ik wel enigszins opgewonden was vanwege de kans om het hele juryproces eens van heel dichtbij te kunnen bekijken.
Al snel maakte de opwinding plaats voor iets wat me heel vaag bijstond: moest je niet een US Citizen zijn om als jurylid te kunnen fungeren?
Op de achterkant van de “jury summons” stond het antwoord – je moet voldoen aan de volgende voorwaarden:
* You are 18 years of age or older.
* You reside or live at least 50% of the time in the county or municipality from which you have been summoned, whether or not you are registered to vote.
* You are a Citizen of the United States.
* You can read, speak, and understand the English language.
* You have not been selected and served as an impaneled juror in any court within the preceding twelve months, nor have you been scheduled for juror service within the next twelve months by another court. (Any person claiming this disqualification shall submit proof from the appropriate authority verifying prior or pending service.)
* You do not have sole responsibility for the daily care of a permanently disabled person living in the same household, where your juror service would cause substantial risk of injury to the health of the disabled person. (If you do, you may be required to submit a statement from your doctor or authorized Christian Science practitioner to the jury commissioner as soon as possible after receipt of this summons before you may be disqualified.)
* You do not have a physical or mental disability that would affect your ability to serve as a juror. (If you do, you may be required to submit a statement from your doctor or authorized Christian Science practitioner to the jury commissioner as soon as possible after receipt of your summons before you may be disqualified.)
Zucht. Jammer. Zoals ik me al meende te kunnen herinneren moet je inderdaad een US Citizen zijn.
Ach ja, over twee jaar mag ik mijn Amerikaans staatsburgerschap aanvragen. Als dubbele nationaliteit tegen die tijd door Nederland nog steeds wordt toegestaan, dan zal ik dat ook zeker doen; het heeft immers alleen maar voordelen. En wie weet krijg ik als ik eenmaal een US Citizen ben weer een oproep, en kan ik het alsnog van dichtbij meemaken.
“Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?”

January 23rd, 2010 at 14:48
Ik snap wel dat je het leuk zou vinden om dit mee te maken. Gek genoeg kreeg ik die oproepen ook altijd, totdat ik mijn citizenship had, daarna heb ik er geen meer gehad. Afkloppen, want ik zou het helemaal niet zo leuk vinden.
January 24th, 2010 at 3:38
hey dennis.
Ik ben een trouw lezer van je website. mede omdat mijn droom is om de oceaan over te steken…dat terzijde.
Ik wilde ff reageren op de dubbele nationaliteit. ik dacht ooit gelezen te hebben dat je wanneer je als Nederlander het
Amerikaans staatsburgerschap neemt je de nederlandse moet afstaan..dit ter info…
Verder wens ik je heel veel succes en blijf lekker schrijven want ik vind het super om te lezen allemaal!!
Grt Frans
January 24th, 2010 at 7:12
Frans, dat klopt niet hellemaal, normaal gesproken kan je inderdaad maar één nationaliteit hebben, maar als je verloofd bent met een amerikaanse en via je huwelijk de greencard en na 5 jaar de us paspoort aanvraagt mag het als het goed is weer wel!
January 24th, 2010 at 8:22
@Frans & Sjoerd: sterker nog, het mag in mijn geval al na 3 (of 3,5 jaar)…
Als je met een staatsburger van het land getrouwd bent, dan mag je volgens de Nederlandse wet wel de nieuwe nationaliteit aannemen en je eigen behouden…
January 24th, 2010 at 11:03
Moet je je eigenlijk nu nog gaan afmelden voor jury duty, of kan gewoon niet komen opdagen?
Ik weet nog dat Jess een oproep kreeg toen ze 2 maanden hier in NL op vakantie was, pff wat een gedoe om daar toen onderuit te komen.
January 24th, 2010 at 11:55
Wat jammer voor je Dennis dat je nu niet al je kennis aan de praktijk kunt toetsen. Het was vast heel interessant geweest voor jou.
Ik moet er zelf niet aan denken om in een jury te zitten en te moeten oordelen over een ander mens. Stel dat ik het bij het verkeerde eind heb, ik zou erg last van mijn geweten krijgen.Ben blij dat we dat systeem in Nederland niet hebben.
January 24th, 2010 at 15:33
@Clint: je moet je inderdaad afmelden wegens een “disqualifying reason” – als je dat niet doet kun je een maximale boete van $750 krijgen, en/of maximaal 6 maanden gevangenisstraf…
January 25th, 2010 at 9:45
U vraagt wij draaien! Daar komt ‘ie dan!!!
Mocht ik ooit een GreenCard bemachtigen (en nee, dat gaat niet meer lukken door met een Amerikaan te trouwen. Ik ben al voorzien en ben ook nog eens blij met hem
dan moet ik dus een plek kiezen om te gaan wonen.
Mijn eerste keuze gaat uit naar een grote stad. Ik hou van de voorzieningen die een grote stad mij bieden; Cultuur in de vorm van musea, theaters, galleries. Shoppen in de vorm van unieke en bijzondere winkels (fashion/design e.d.). Creativiteit, mijn vriend is Kunstenaar, ik ben Interieur-architect. Feit is dat laatste 2 industrien in bepaalde steden beter vertegenwoordigd zijn dan in andere.
Mijn eerste keuze is dan ook Los Angeles; een ceatieve stad met een sterke economie op zowel kunst- als architectuur/design gebied. Daarnaast spreken de mensen er me erg aan (nee! niet die opgepompte types maar eerder de fijngevoelige creatieven).
Verder heeft LA een aantrekkelijk klimaat en mooie natuur in de directe omgeving. Dat vind ik ook erg belangrijk.
Nu heeft LA een nadeel; het is er erg duur. En ik zou het toch wel fijn vinden om, wanneer ik emigreer, wat meer ruimte te hebben. In mijn huis en direct er om heen (tuin of lekker terras).
Ooit heb ik mijn wat verdiept in huurwoningen in en rondom Denver. Wat een heerlijke huizen heb je daar voor (in verhouding met LA) weinig geld!
En dan heeft Denver ook nog eens mooie natuur in de omgeving (Rockies en ook richting het zuiden) en een aantrekkelijk (doch heel anders dan LA) klimaat; veel zon, warme zomers en veelal droge winters.
Dus trokken wij afgelopen zomer naar Colorado en streken wij met veel verwachtingen neer in Denver voor, welgeteld, een paar uurtjes.
We verbleven in het Sheraton hotel in Downtown en hebben de buurt wat verkend. Het was er uitgestorven, er liepen ongure types op straat en even verderop was ik het stadsgevoel al weer kwijt. Denver viel ons tegen! Note; ik realiseer me heel goed dat we bijna niets ervan gezien hebben!!
Nu mijn vraag; hoe is het om te wonen in Denver, in bijvoorbeeld een buitenwijk/voorstad? Hoe is het daar gesteld met de voorzieningen? Is er meer dan alleen maar de o,zo Amerikaanse shoppingmalls met restaurants er aan vast? Zijn er leuke buurten buiten downtown waar je als cultuur-liefhebber je hart op kan halen? Waar je lekker op straat kan lopen en window-shoppen?
Zijn er gezellige terrasjes op straat? En bijzondere winkels?
Ik heb wel gemerkt dat inwoners van Denver best vrijdenkend zijn. Maar zie je dat ook terug in de wijken en op straat?
Waar gaan jullie naartoe in het weekend? Stel dat je in Nederland een dagje naar Amsterdam of Antwerpen zou zijn gegaan…..wat is vergelijkbaar in Denver?
Vat je ‘m?
Groetjes!!!
January 26th, 2010 at 17:47
Bij mij lag er ook een in de bus vandaag. Gelukkig was die voor de buurman. In de verkeerde postbus gelegd. Dus die heb ik maar even afgegeven. Die was er wat minder blij mee.
Wel grappig dat je er een krijgt eigenlijk. Als het kan zou ik hem bewaren, als je hem niet hoeft in te leveren bij het afmelden. Wel leuk aandenken ivm je je scriptie destijds toch?
Sue in Orlando